Президент США Дональд Трамп провёл большую пресс-конференцию по итогам саммита НАТО. Полная стенограмма.
Часть пятая:
Вопрос:
Вы только что сказали, что уверены, что конфликт между Израилем и Ираном окончен. Почему вы так уверены в этом? И что вы будете делать, если это не так?
Трамп:
Потому что я общался с обеими сторонами. И они оба устали, оба измотаны. Они сражались очень, очень сильно и крайне жестоко. И обе стороны были довольны тем, чтобы вернуться домой и отойти от конфликта.Может ли это возобновиться снова? Я думаю, когда-нибудь это может произойти. Возможно, это даже произойдёт скоро. Я думаю, большим явным признаком было то, что, как вы знаете, Иран немного нарушил режим прекращения огня. И Израиль поднял самолёты тем утром — их было много, 52 самолёта. И я сказал: «Вы должны вернуть их обратно». И они вернули их. Они ничего не сделали. Они вернули их. Это было очень хорошо. Я считал это потрясающим, на самом деле.
Они вели адскую войну. Они сражались очень упорно. Но я думаю, война фактически закончилась, когда мы нанесли удар по различным ядерным объектам с помощью наших самолётов.
Я просто надеюсь, что вы, журналисты, сможете отдать должное нашим пилотам — это лучшие пилоты в мире. Они лучшие стрелки в мире. Их называют стрелками — именно такими они и являются.
И — подождите минутку — я просто надеюсь, что вы окажете им то уважение, которого они заслуживают, потому что они вернулись домой к фейковым новостям, которые утверждают: «О, ущерб почти не нанесён». Всё уничтожено.
Но я думаю, что конфликт по большей части окончен. Я думаю, Израиль вернётся к своим делам. И я думаю, Иран тоже вернётся к своему. Знаете, у Ирана огромное преимущество — большие запасы нефти, и они могут многое сделать. Я не вижу, чтобы они снова возвращались к ядерному оружию. Думаю, они уже сыты по горло этим. Они занимались этим 20 лет. Я не вижу, чтобы это повторилось.
Если же это произойдёт, мы всегда будем рядом. Это буду не я — это будет кто-то другой, но мы рядом. Нам придётся что-то с этим сделать.
Вопрос:
Вы только что ссылались на израильскую разведку по поводу этих атак. Ранее вы сказали, что разведка США не дала окончательных результатов. Вы полагаетесь на израильскую разведку в своей оценке последствий ударов?
Трамп:
Нет. Иран тоже сделал заявление. Кроме того, если вы прочитаете документ, который мы предоставили, и о котором Пит может рассказать подробнее, если хотите, там говорится, что ущерб может быть очень серьёзным, но разведка не дала окончательной оценки. Они сказали, что ущерб может быть ограниченным или очень серьёзным. Они действительно не знали точно, кроме как сказать, что последствия могут быть либо ограниченными, либо очень и очень серьёзными.И вы предпочли это не указывать, поскольку это было сразу после событий. С тех пор мы получили дополнительные разведданные. Мы также говорили с людьми, которые видели это место, и оно полностью уничтожено. И мы считаем, что всё ядерное оружие осталось там внизу. Они не вывезли его.
