Зеленский выступил перед Европейским Советом
Зеленский выступил перед Европейским Советом.
Часть первая:
Спасибо за приглашение принять участие в этом заседании Европейского совета. Итак, прежде всего, спасибо всем, кто поддерживает наш народ и нашу защиту от российских атак. Важно не забывать, что война, которую Россия принесла в Европу, все еще продолжается, и в Москве все еще есть планы расширить ее дальше против нас в Украине, а также против европейских стран и сам ЕС. Это мечта Путина видеть раздробленной Европу, где маргинальные голоса (по всей видимости Орбан и Фицо ред.) приобретают влияние и выступают не за единство, а за разделение. Вот почему Россия поддерживает любого, и неважно, насколько радикального, кто пытается ослабить Европу изнутри.Большинство из вас ясно видят эту угрозу и противостоят ей. И в результате сегодняшняя Европа намного сильнее, чем пять лет назад. И это то, что дает нам единство. Мир явно нестабилен, но ЕС остается мощной глобальной силой, которая может защитить и защищает европейские ценности и интересы. Он также играет ключевую роль в обеспечении того, чтобы война, которую ведет Россия, не распространялась дальше, и в продвижении к миру. Без Европы это было бы невозможно. Поэтому я благодарю вас за вашу помощь.
Украина готова к справедливому миру, и Украина готова к прекращению огня. Это Россия все блокирует, и поэтому давление должно усиливаться. Итак, санкции, санкции против России остаются одним из самых эффективных инструментов ограничения ее агрессии. Сейчас необходим действительно сильный 18-й пакет санкций ЕС против России. Ключевыми целями должны стать российская нефтяная торговля, ее теневой танкерный флот, российские банки и другие финансовые инструменты, а также цепочки поставок, по которым поставляются оборудование или детали для производства оружия.
Некоторые европейские компании все еще отправляют критически важные компоненты в Россию. Они оказываются в ракетах и другом оружии, используемом для того, чтобы убивать нас, убивать украинцев. И мы идентифицируем эти материалы и передадим доказательства вашим командам. Пожалуйста, пожалуйста, обратите на это внимание. И нам также нужно расширить санкции не только против российских танкеров, но и против их капитанов и терминалов, которые Россия использует для транспортировки своей нефти. Военные амбиции России растут, когда ее доходы от нефти высоки.
Со временем мы увидели, как сильно некоторые европейские страны все еще зависят от российской нефти. И мы действительно, мы понимаем это и действуем осторожно, как того требует наше партнерство с ЕС. Но, к сожалению, мы не всегда чувствуем то же самое понимание в ответ, когда речь идет о потребностях Украины. Особенно странно слышать такую резкую критику, даже политическое давление со стороны некоторых лидеров, в то время как наше уважение к правилам ЕС позволяет нефти продолжать течь. И мы все должны об этом подумать.
Либо мы все будем следовать одним и тем же правилам ЕС, либо преимуществ будет меньше для всех. Факты очевидны. Чтобы аппетит России к войне уменьшился, ее доходы от нефти должны сократиться. Поэтому, пожалуйста, поддержите дальнейшие шаги по снижению ценового предела на российскую нефть. И ограничение в 45 долларов могло бы помочь продвинуться к миру, конечно, но для настоящего прочного мира, и мы поделились этим вчера со всеми партнерами, партнерами в Европе, партнерами в Соединенных Штатах, ограничение в 30 долларов за баррель необходимо, чтобы заблокировать способность России обосновывать свою агрессию.