Полная стенограмма «псевдо-исторического» выступления Дональда Трампа во время его встречи с Генеральным секретарём НАТО Марко Рютте
Полная стенограмма псевдо-исторического выступления Дональда Трампа во время его встречи с Генеральным секретарём НАТО Марко Рютте. Публикуется для лучшего понимания контекста сказанного. Перевод. Часть десятая.
(финал)
Вопрос:
Кстати, Байден недавно дал интервью The New York Times на выходных. Конечно, он не общался с ними официально на встрече, но он всё же с ними говорил. Он защищал использование автоподписи и утверждал, что лично подписывал каждое решение. Но в то же время The Times написали, что он не одобрял названия продуктов, предназначенных для широкого круга потребителей. Считаете ли вы, что Байден раскрыл какие-то новые детали?
Трамп:
Вы спрашиваете про автоподпись. Что ж, на мой взгляд, история с автоподписью это один из самых громких скандалов за последние 50, а может и 100 лет. Это абсолютно возмутительно. Я знаю этих людей, которые сидят по ту сторону президентского стола стола Резолют. К сожалению, Байден пользовался им до меня. Но знаете, у нас есть семь разных столов на выбор, и все они прекрасны. Я выбрал стол Резолют, и, к несчастью, Байден тоже.Так вот, те люди по ту сторону стола Лиза и вся эта группа, я их прекрасно знаю. Они ни на что не годятся. Это просто больные люди. Я вам гарантирую, что Байден понятия не имел, что именно он подписывает. Абсолютно гарантированно. Они разберутся с этим, и мы увидим, что из этого выйдет.
Знаете ли вы, для чего предназначена автоподпись? Я объясню вам. Когда ты становишься избранным президентом, ты начинаешь получать тысячи писем, особенно от детей. У нас буквально десятки тысяч писем каждую неделю. Сьюзи, правда ведь? Десятки тысяч.
У нас есть специальная комната, где люди отвечают на письма детей, которые пишут: Господин президент, я люблю Америку и хочу однажды стать президентом. Вот именно для таких писем и нужна автоподпись. Она не предназначена для подписания важных законов и документов. Нет, автоподпись не для этого. И я сомневаюсь, что Байден знал, как именно её используют. Скорее всего, они даже не обсуждали с ним такие вещи.
У них была так называемая свободная автоподпись. Байден никогда не был сторонником открытых границ. Он никогда не выступал за всеобщую трансгендерность. Я уверен, что радикальные левые полностью захватили Белый дом. Если бы я не выиграл, Америке пришёл бы конец.
Я уже говорил это, но повторюсь, надеюсь, вы не устали слушать. Когда я ездил в Саудовскую Аравию, Катар, ОАЭ и встречался со многими мировыми лидерами, в том числе с вами, великим лидером, который сейчас возглавляет множество стран, я слышал одну и ту же фразу: год назад они думали, что Америка уже умерла. Но сейчас они все говорят, что Америка снова самая успешная страна в мире.
И это правда. Посмотрите на наши цифры. В прошлом месяце мы заработали 25 миллиардов долларов, таких результатов не было много лет. Тарифы начали работать, экономика сильна, даже несмотря на то, что у нас ужасный человек в Федеральном резерве, он не понимает, что делает. Но это не страшно, мы заставим его снизить процентные ставки. Это было бы замечательно для людей, которые хотят купить жильё.
Подумайте об этом: год назад все думали, что Америка погибла. Многие переключились на Китай. Но теперь всё изменилось. Америка снова в игре и снова лучшая страна в мире.
Мы проделали огромную работу. И сегодня для нас большая честь принимать здесь этого человека, который является настоящей звездой. Ему предстоит работать с другой моей звездой Мэттом. И я знаю, Мэтт Уитакер, ты справишься отлично.
Большое спасибо всем!