Состоялось заседание Совета Безопасности ООН в связи с ударами США по Ирану. Публикую выступление представителя Франции.
Часть вторая (финал):
Позиция Франции остаётся неизменной на протяжении более 20 лет. Существует лишь одно дипломатическое решение кризиса, вызванного ядерной программой Ирана. Эта убеждённость привела Францию, вместе с партнёрами из E3, к инициативе в последние дни провести переговоры с Ираном. Министр по вопросам Европы и иностранных дел, Жан-Ноэль Барро, был в Женеве в прошлую пятницу для этой встречи со своим иранским коллегой и коллегами из E3 и Европейского Союза.В этом контексте мы вновь выразили свои опасения по поводу ядерной программы Ирана, опасная эскалация которой была задокументирована в последние годы МАГАТЭ, которое заявило, что не может гарантировать её мирный характер. Мы подтвердили нашу решимость обеспечить, чтобы Иран никогда не приобретал ядерное оружие в соответствии с его обязательствами по Договору о нераспространении и его обязательствами в рамках соглашения 2015 года.
Мы выразили свою готовность продолжить обсуждения с Ираном, чтобы разрешить нарастающие опасения касаемо его ядерной программы и более широко рассмотреть вопросы безопасности, вытекающие на региональном уровне из дестабилизирующих действий Ирана.
Эта убеждённость остается и сегодня: только согласованное дипломатическое решение может привести к долгосрочному разрешению иранской ядерной проблемы. Франция готова содействовать вместе со своими европейскими партнёрами в поисках такого решения. Нам необходимо вернуться за стол переговоров с целью достижения надёжного, проверяемого и длительного соглашения, которое жизненно важно для того, чтобы МАГАТЭ могло подтвердить, что ядерная программа Ирана полностью мирная, что в настоящее время не так. Это единственный способ обеспечить стабильность в регионе и глобальный мир и безопасность.
Мы не должны забывать, что регион уже сталкивается с затяжной войной в Газе с трагическими гуманитарными последствиями. Мы призываем к немедленному прекращению огня, к беспрепятственной доставке гуманитарной помощи по всей территории Газы и к немедленному и безусловному освобождению заложников. Франция остаётся настроенной продвигаться вперёд к реализации решения о двух государствах, которое является единственным способом, позволяющим палестинцам и израильтянам жить в мире и безопасности. Мы продолжаем работать над возобновлением конференции, уполномоченной Генеральной Ассамблеей, соучредителем которой является Франция вместе с Саудовской Аравией.
