Зеленский дал большое интервью британскому телеканалу Sky News. Полный перевод. Часть восьмая (финал):
Журналист:
Я хочу задать вам пару вопросов. Война идет не очень хорошо. Нет никаких признаков мира. Ваши отношения с Трампом не очень. Вы не думали о том, чтобы передать власть другому лидеру? Вы когда-нибудь думали: «С меня хватит? Может, кто-то другой должен это сделать?»
Зеленский:
Я всегда готов, но я не готов предать народ, народ, которого я люблю и уважаю, за то, как мы вели себя во время такого тяжелого испытания. Я чувствую это, и когда-то мне было больно вручать награды родителям, когда это была посмертная награда героя Украины за их погибших сыновей.Идет война, и для меня это великий долг пройти эту войну вместе со своей страной. Если мой народ хочет заменить меня, я не могу этому противиться. Это кардинальный вопрос. Если мой народ считает, что ему нужен другой лидер, и у него другая точка зрения, я не имею права спорить. Это факт. Я просто не могу оставаться на своём месте. Да, я устал, потому что это страна в состоянии войны, и есть люди, которые устали так же, а может быть, даже больше, кто знает.
Мы просто не можем себе этого позволить.
Журналист:
Вы все еще думаете, что вы лучший человек, который сможет провести Украину через это?
Зеленский:
Я самый опытный, может быть, не самый лучший. Всегда есть люди лучше вас.
Журналист:
То есть именно опыт поможет вам двигаться дальше, то, чему вы научились за последние три с половиной года?
Зеленский:
То, чему мы научились, и то, чего мне удалось достичь вместе с людьми. Я не пришел сюда один. Эти вещи, вероятно, важны: 20 переговоров с лидерами в день в сложные моменты. Все эти вещи нужно наращивать, это не тривиально. Это не просто увеличение, но и достижение результата. И не просто результата. Видите ли, этот результат нужно перенести на Украину, потому что достичь соглашения — это одно. Это жесткая лидерская задача.
